Dragon Ball

Dragon Ball Z: Dead Zone: Movie Guide and Void Lore

Updated · 14 sources

Anime “Dragon Ball Super: Beerus” | Super Surge Trailer Official video: 東映アニメーション公式YouTubeチャンネル on YouTube

Dragon Ball Z: Dead Zone is a 1989 anime film produced by Toei Animation and directed by Daisuke Nishio. It was the first movie branded under dragonball z, pitting Goku and Piccolo against Garlic Jr. before the Saiyans ever arrived.

Release details and box office

The film debuted in Japan on July 15, 1989, at the Toei Manga Matsuri festival. Its original title was simply Dragon Ball Z: The Movie, though Japanese media later referred to it as Dragon Ball Z: Return My Gohan!!.

It drew 2.2 million theatergoers. Net distribution rental income reached ¥800 million.

Plot synopsis and the Dead Zone void

Garlic Jr.'s quest for immortality

Piccolo is ambushed in the wastelands by Ginger, Nicky, and Sansho. Garlic Jr.'s henchmen then raid Goku's home, injuring Ox-King and Chi-Chi to steal the four-star dragon ball on Gohan's hat. Garlic Jr. collects the remaining dragonballs to summon Shenron and wish for immortality. He wants revenge. Centuries ago, Kami took the position of Earth's guardian over Garlic Jr.'s father, Garlic.

The battle and the Dead Zone void

Goku, Krillin, and Piccolo storm the fortress. Piccolo and Goku shed their heavy weighted clothing to counter Garlic Jr.'s hulking transformation. Outmatched physically, Garlic Jr. relies on his newly granted immortality and opens the Dead Zone. The rift looks like a fanged skull with a red vortex at its center, pulling everything into perpetual darkness. Gohan snaps. Releasing his dormant power, the boy blasts Garlic Jr. into the rift and traps him.

Timeline placement and canon connection

Dead Zone is the fourth movie in the overarching Dragon Ball franchise. It sits in the three-year gap between the end of the original dragon ball anime and the start of Dragon Ball Z.

Daizenshuu 7 includes Dead Zone alongside dragon ball z fusion reborn era films on its official timeline. Unlike other early DBZ features, Dead Zone got an explicit anime TV follow-up. Garlic Jr. returns in a filler arc set between the Frieza and Android sagas.

Voice cast comparison

CharacterJapanese ActorOcean Dub (1997)Funimation Dub (2005)
GokuMasako NozawaPeter KelamisSeán Schemmel
GohanMasako NozawaSaffron HendersonStephanie Nadolny
PiccoloToshio FurukawaScott McNeilChristopher R. Sabat
Garlic Jr.Akira KamiyaDon BrownChuck Huber
KamiTakeshi AonoWard PerryChristopher R. Sabat
KrillinMayumi TanakaTerry KlassenSonny Strait

North American releases and dubs

Pioneer and Ocean Productions

Pioneer Entertainment partnered with Funimation to release the movie on VHS, LaserDisc, and DVD on December 17, 1997. Ocean Productions recorded the English audio. Notably, Pioneer kept Shunsuke Kikuchi's original Japanese score untouched on this release.

Funimation in-house releases

Funimation redubbed the movie in-house for its Ultimate Uncut Edition DVD on May 31, 2005. Three years later, on May 27, 2008, the studio bundled Dead Zone with The World's Strongest on Blu-ray and DVD. That double feature offered a 1080p widescreen picture, letting viewers pick between Kikuchi's score and an American replacement soundtrack.

Soundtrack and theme songs

Hironobu Kageyama sang the opening theme Cha-La Head-Cha-La, featuring lyrics by Yukinojo Mori and composition by Chiho Kiyooka. The ending theme, Come Out, Incredible Zenkai Power!, was performed by Manna.

Gohan's Japanese voice actress, Masako Nozawa, also sang the insert song The World's Greatest Gohan.

FAQ

Is Dragon Ball Z: Dead Zone canon to the manga?

The film does not appear in Akira Toriyama's original manga. However, it connects directly to the Garlic Jr. filler arc in the Dragon Ball Z anime television series.

What is the Dead Zone in Dragon Ball?

The Dead Zone is a superspace void created by Garlic Jr. that takes the appearance of a skull with a vortex, sucking victims into complete darkness.

Who directed Dragon Ball Z: Dead Zone?

The film was directed by Daisuke Nishio and produced by Toei Animation.

Sources

Official sites & news

  1. Dragon Ball official site Japanese
  2. Dragon Ball official site Japanese
  3. Dragon Ball on MANGA Plus Japanese
  4. Dragon Ball official site
  5. Dragon Ball on Crunchyroll
  6. Dragon Ball on VIZ
  7. Dragon Ball on VIZ
  8. Dragon Ball on VIZ
  9. Dragon Ball Z: Dead Zone - Wikipedia
  10. The Dead Zone - Wikipedia

Blogs & fan discussion

  1. Dragon Ball Z: Dead Zone - Dragon Ball Wiki
  2. Dead Zone (void) - Dragon Ball Wiki
  3. Dragon Ball on Bilibili TV
  4. Dragon Ball official site

Statements backed only by blogs or fan discussion are written as what fans say, not as fact.