Pokemon

Who voices Ash Ketchum in Pokémon?

Updated · 3 sources

Two voice actresses voiced Ash Ketchum in English: Veronica Taylor for Seasons 1 through 8, and Sarah Natochenny from Season 9 through Season 25. In Japanese, Rica Matsumoto voiced the character throughout his entire run as protagonist.

English voice actors across the anime

Veronica Taylor (Seasons 1–8)

Veronica Taylor voiced Ash Ketchum from the start of the Pokémon anime in 1997 through 2006. She recorded under 4Kids Entertainment, taking six to eight hours per episode to match mouth flaps. Ash was temporarily named Casey during her audition.

Sarah Natochenny (Seasons 9–25)

Sarah Natochenny took over the role at age 18 or 19. She started with the redub of The Mastermind of Mirage Pokémon, replacing Kayzie Rogers. Natochenny continued as Ash until his run ended in Pokémon Ultimate Journeys: The Series.

Why Ash Ketchum's English voice changed in 2006

The cast change happened when Pokémon USA took over licensing from 4Kids Entertainment in 2006. The switch prompted a move to a new recording studio, leading the company to recast the main roles.

CharacterSeasons 1–8 (4Kids)Seasons 9–25 (Pokémon USA)
Ash KetchumVeronica TaylorSarah Natochenny
Delia KetchumVeronica TaylorSarah Natochenny
MayVeronica TaylorMichele Knotz

Japanese voice actors for Satoshi

Rica Matsumoto voiced Satoshi from the very first episode in 1997 through Ash's final episodes as protagonist in 2023. She aimed to play him as a kind character throughout the series.

Hana Takeda also briefly voiced Ash in Pokémon Journeys: The Series during flashback scenes showing him as a young child.

Did Ash Ketchum's voice actor die?

No. The rumor that Ash Ketchum's voice actor died is false regarding his main actors.

Both English lead actresses, Veronica Taylor and Sarah Natochenny, are alive and active. Original Japanese voice actress Rica Matsumoto is also alive.

FAQ

Who was the first English voice actor for Ash Ketchum?

Veronica Taylor was the first English voice actor, performing the role from Season 1 through Season 8.

Did Ash Ketchum's voice actor die?

No. Veronica Taylor, Sarah Natochenny, and Japanese voice actress Rica Matsumoto are all alive.

Who voiced Ash Ketchum in Japanese?

Rica Matsumoto voiced Ash (Satoshi) for all 25 seasons, with Hana Takeda briefly voicing him as a young child in Pokémon Journeys.

Sources

Official sites & news

  1. Ash Ketchum - Wikipedia

Blogs & fan discussion

  1. Veronica Taylor - Pokémon Wiki
  2. Sarah Natochenny - Pokémon Wiki

Statements backed only by blogs or fan discussion are written as what fans say, not as fact.