Gundam

God Gundam and Burning Gundam: Pilot, Specs, and Name Changes

Updated · 15 sources

Gundam Franchise Guide: official trailer
Image: GKIDS Films, official trailer · YouTube

God Gundam is the lead mobile fighter piloted by Domon Kasshu in Mobile Fighter G Gundam. Cartoon Network renamed it Burning Gundam for its 2002 US Toonami broadcast to avoid broadcast standards issues with religious words.

Why God Gundam was renamed Burning Gundam in the West

When Bandai Entertainment and Cartoon Network prepared Mobile Fighter G Gundam for American broadcast on Toonami in August 2002, network censors flagged religious vocabulary. The program aired in an afternoon time slot with a TV-Y7-FV rating. A common take among fans is that the localization team changed several proper nouns before broadcast to avoid pushback from parent groups.

Name changes in the English release

GF13-017NJII God Gundam became Burning Gundam. The signature technique Bakunetsu God Finger became Erupting Burning Finger. The antagonist JDG-00X Devil Gundam was changed to Dark Gundam.

Subtitles and merchandise packaging

Subtitled releases preserved the original Japanese names. Western retail boxes for model kits used Burning Gundam for years until Bandai began standardizing international packaging.

How the Burning Finger attack works

The God Finger, localized as the Burning Finger, replaces the Shining Finger from Domon Kasshu's earlier machine. The technique channels the pilot's martial energy through the Mobile Trace System into the suit's liquid metal manipulators. Heat surges into the hand until it radiates green or crimson.

The battle chant

Domon recites a specific verse whenever he charges the attack. In the English dub, the line runs: 'This hand of mine is burning red! Its loud roar tells me to grasp victory! Erupting... Burning... Finger! Heat End!' Domon drives the palm into the opponent's head unit, pumps liquid thermal energy into the frame, and detonates the target upon release.

Sekiha Tenkyoken

Domon learns the School of the Undefeated of the East's ultimate technique from Master Asia. The Sekiha Tenkyoken condenses energy into a glowing sphere fired from both hands. God Gundam executes this move in Hyper Mode, where the rear binders unfold into six wings and the chest plate slides open.

GF13-017NJII technical specifications

Dr. Mikamura designed the God Gundam for Neo Japan to compete in the final round of the 13th Gundam Fight. It first appears in episode 24, titled 'Bright New Star! The Birth of the God Gundam', after Master Asia disables the Shining Gundam in the Guyana Highlands.

Mobile suit data

SpecMeasurementDetails
Model numberGF13-017NJIISuccessor to GF13-017NJ
Head height16.6 metersStandard Gundam Fight scale
ArmorHybrid compositeGundarium ceramic alloy
PowerplantUltracompact reactorDirect Mobile Trace link

Armaments

The suit carries four head-mounted vulcan guns, two beam swords called God Slashes, and two arm-mounted machine cannons.

Popular Gunpla kits and grades

Bandai has released the suit across multiple model lines. Unlike mobile suits in real-robot entries like The Witch from Mercury, this martial-arts design requires extreme joint clearance for kicking and dynamic poses.

Real Grade 1/144

Released in August 2022 as kit number 37 in the RG line, this edition features an articulated spine, multi-jointed wrists, and an energy field halo. A common take among builders is that it is one of the most flexible kits Bandai ever engineered.

Master Grade 1/100

Bandai introduced the 1/100 MG Gundam version in November 2001. It included internal screws to stabilize dynamic martial-arts stances and featured rubber grip soles. The design also appeared in smaller formats through SD Gundam video games and kits.

Where to watch Mobile Fighter G Gundam in the US

Crunchyroll streams all 49 episodes of Mobile Fighter G Gundam with Japanese audio and English subtitles in the United States, checked in November 2026. The official GundamInfo YouTube channel periodically cycles the series onto its free rotation for limited-time events.

Viewers seeking the 2002 English dub with the Burning Gundam dialogue need the official Blu-ray releases distributed by Crunchyroll and Nozomi Entertainment. The dub is not currently available as a standalone permanent catalog entry on subscription streaming sites in North America.

Tournament ending and plot spoilers

Major story spoilers follow for the conclusion of Mobile Fighter G Gundam.

Finals in Neo Hong Kong

Domon pilots God Gundam through the finals in Neo Hong Kong and defeats Master Asia in their final duel. Master Asia passes on his title to Domon before succumbing to his injuries and illness. Prime Minister Wong Yunfat and Major Ulube Ishikawa attempt to use the Devil Gundam to rule space, capturing Rain Mikamura as the mecha core.

Defeating the Devil Gundam

Domon follows the Devil Gundam into orbit. Rain breaks free from the core unit and joins Domon inside the God Gundam cockpit.

Together they perform the Sekiha Love-Love Tenkyoken, projecting an energy figure of the King of Hearts that annihilates the Devil Gundam. Neo Japan wins the 13th Gundam Fight.

FAQ

Are God Gundam and Burning Gundam the exact same robot?

Yes. God Gundam is the original Japanese name, while Burning Gundam was created for the North American broadcast on Cartoon Network to satisfy television network censors.

Is Build Burning Gundam related to God Gundam?

Build Burning Gundam from Gundam Build Fighters Try takes aesthetic cues and close-combat fighting styles from God Gundam, but it is a distinct unit built inside a different anime continuity.

What does Domon yell when using the Burning Finger?

In the English dub, Domon yells: 'This hand of mine is burning red! Its loud roar tells me to grasp victory! Erupting... Burning... Finger! Heat End!'

Sources

Blogs & fan discussion

  1. mechabay.com
  2. knowyourmeme.com
  3. gunplagallery.com
  4. soshage.com
  5. essential-japan.com
  6. gundam-official.com
  7. miraheze.org
  8. gundamunofficial.com
  9. hlj.com
  10. reddit.com
  11. reddit.com
  12. reddit.com
  13. reddit.com
  14. reddit.com
  15. reddit.com

Statements backed only by blogs or fan discussion are written as what fans say, not as fact.