Studio Ghibli

Kiki's Delivery Service anime movie guide

Updated · 6 sources

KIKI'S DELIVERY SERVICE 4K Remaster | Official Trailer Official video: GKIDS Films on YouTube

Kiki's Delivery Service is a 1989 Japanese anime film written and directed by Hayao Miyazaki at Studio Ghibli. Based on Eiko Kadono's 1985 novel, the 102-minute feature follows a 13-year-old witch running a flying courier business.

Film overview and key facts

Released in Japanese theaters on July 29, 1989, the film became the first box office hit for Studio Ghibli. It earned ¥4.3 billion ($31 million) during its initial theatrical run, selling around 2,640,000 tickets in Japan. With a production budget of ¥800 million, it ranked among the most expensive anime productions of its era alongside Akira and Royal Space Force: The Wings of Honneamise.

Key production details

DetailInformation
Japanese titleMajo no Takkyubin (魔女の宅急便)
Director & screenplayHayao Miyazaki
Original authorEiko Kadono
Runtime102 minutes
Initial release dateJuly 29, 1989
Music composerJoe Hisaishi

Origins and sponsorship

Production began on April 1, 1988, around the release of My Neighbor Totoro. The project originated in 1987 when Group Fudosha sought rights to Kadono's 1985 novel for Studio Ghibli. The title word takkyubin is a trademark of Yamato Transport, a courier firm that later sponsored the film.

Plot summary

Leaving home

Thirteen-year-old witch Kiki leaves her family home under a full moon, accompanied by her talking cat Jiji. Tradition requires young witches to spend a solitary year in a new town to establish themselves. Her mother Kokiri gives Kiki her old broomstick, while her father Okino notifies relatives.

Arriving in Koriko

On the road, Kiki meets a pretentious fortune-telling witch before bad weather strikes. She spends the night sleeping in a train boxcar surrounded by cows. She then flies to the seaside port of Koriko on her mother's broomstick. While local police question her flying through traffic, an aviation fan named Tombo helps divert their attention.

Opening the delivery business

Kiki finds shelter with Osono, the pregnant owner of the Gutiokipanja bakery. Osono lets Kiki stay in an attic room in exchange for store help after Kiki helps return a baby pacifier. Kiki launches her courier business, taking flight on her broom to transport items across town.

Her first job goes awry when wind blows a stuffed cat toy into the woods. Jiji poses as the toy while Kiki retrieves the lost item with help from painter Ursula and a dog named Jeff. Later, Kiki helps an elderly client bake a herring and pumpkin potpie in a wood-burning oven. Missing Tombo's aviation party due to the rain, she catches a fever.

The loss and recovery of magic

Exhaustion, self-doubt, and missing Tombo's party cause Kiki to fall ill. Soon after, she finds she cannot fly or speak to Jiji. Ursula invites Kiki to her woodland cabin, explaining that her power slump mirrors artist's block.

When an airship accident leaves Tombo hanging from a mooring line above Koriko, Kiki borrows a street sweeper's push-broom. Pushing past her doubts, she restores her flight, saves Tombo, and resumes her courier trade. The film concludes with Kiki writing a letter home confirming her happiness in Koriko.

Core themes and character arcs

Independence and adolescence

Miyazaki crafted the story around the gulf between independence and reliance in young girls. Kiki leaves supportive parents, Okino and Kokiri, to face real-world responsibilities like finding housing and earning income. Critic Mark Schilling noted her shyness when dodging Osono's husband Fukuo, which highlights youth, vulnerability, and isolation.

Tradition and modernity

Kiki balances traditional witch customs with contemporary youth life. She adheres to the custom of wearing dark indigo robes, but accents her outfit with a bright red bow. She operates a manual wood-burning stove and rides her mother's broom, yet navigates modern metropolitan streets.

The loss of Jiji's voice

Kiki's inability to understand Jiji marks her shift into adulthood. Miyazaki explained that Jiji reflects Kiki's immature side. As she matures and finds her own path, her childhood dependence on her companion fades.

Magic as innate talent

In the Japanese dialogue, Kiki explains that witches fly with their blood. In The Ghibli Textbook: Kiki's Delivery Service, Miyazaki stated that this blood signifies innate ability rather than conscious effort. Growing up requires turning that raw, unearned talent into something intentional.

Production history and adaptation changes

Shifting from book to screen

Kadono's 1985 novel was episodic, featuring light challenges solved by Kiki's good heart. Miyazaki added harsher setbacks, including the crow attack, the loss of magic, and the dirigible climax. Kadono was initially unhappy with these changes, nearly shelving the project before visiting the studio.

Direction and setting research

Sunao Katabuchi was originally selected to make his directorial debut, while Miyazaki served as producer. Miyazaki eventually took over directing duties after rewriting Nobuyuki Isshiki's script draft. The film was planned as a 60-minute special before expanding to 102 minutes.

Koriko's visuals draw from Miyazaki's earlier travel photos of Stockholm and Visby, Sweden, along with elements of Paris, Amsterdam, and San Francisco. Character designer Katsuya Kondo initially drew Kiki with long hair, but changed it to a short bob for practical animation purposes. Background artist Kazuo Oga adapted the painting Ship Flying Over the Rainbow from Hachinohe City Minato Special Junior High School for Ursula's artwork.

The original book series and sequels

Novel background and sequels

Eiko Kadono published the original novel with Fukuinkan Shoten on January 25, 1985, featuring illustrations by Akiko Hayashi. Following the film's success, Kadono expanded the story into six main novels and three special editions. The main sequence includes:

  • Kiki's Delivery Service (1985)
  • Kiki and Her New Magic
  • Kiki and the Other Witch
  • Kiki's Love
  • Perch of Magic
  • Each and Every Departure

Spin-offs and later timeline

Kadono's three special editions comprise People Who Met Kiki, Kiki and Jiji, and the 2022 release Keke and the Half Witch. The book series tracks Kiki from age thirteen into her late thirties. In the novels, Kiki eventually marries Tombo and gives birth to twins named Nini and Toto.

Stage and live-action adaptations

Live-action film

A live-action film adaptation directed by Takashi Shimizu premiered on March 1, 2014. It stars former figure skater Fuka Koshiba as Kiki and features Kadono as the narrator. The film adapts the narrative events of Kadono's first two novels.

Stage musical versions

A Japanese stage musical opened in 1993, written by Yukio Ninagawa and directed by Kensuke Yokouchi. It starred Youki Kudoh as Kiki alongside Akira Akasaka as Tombo, with revivals staged in 1995 and 1996. Koki Kishimoto wrote and directed another stage musical version in 2017, which returned in 2018 and 2021.

An English-language theatrical musical adapted by Jessica Sian and directed by Katie Hewitt ran at London's Southwark Playhouse from December 8, 2016, to January 8, 2017.

Voice cast and audio versions

Voice cast

The film features distinct Japanese and English voice casts across multiple distributions.

CharacterJapanese CastStreamline Dub (1989)
KikiMinami TakayamaLisa Michelson
JijiRei SakumaKerrigan Mahan
OsonoKeiko TodaAlexandra Kenworthy
TomboKappei YamaguchiEddie Frierson
KokiriMieko NobusawaBarbara Goodson
OkinoKoichi MiuraJohn Dantona

Disney English cast

CharacterDisney Dub (1997)
KikiKirsten Dunst
JijiPhil Hartman
OsonoTress MacNeille
TomboMatthew Lawrence
KokiriKath Soucie
OkinoJeff Bennett

Audio score and English edits

The Japanese version opens with Yumi Arai's "Rouge no Dengon" and ends with "Yasashisa ni Tsutsumareta Nara". The 1997 Disney dub replaced these tracks with songs by Sydney Forest, though later home video releases restored the original music. Composer Paul Chihara added background music cues to the 1997 Disney dub during moments left silent in the original Japanese soundtrack.

Where to watch and home media

Physical releases

Streamline Pictures produced the first English dub in November 1989 for Japan Airlines flights, later included on a 1996 laserdisc box set. Disney recorded its English dub in 1997, premiering it at the Seattle International Film Festival on May 23, 1998, before releasing it on VHS in September 1998. GKIDS handles the North American home video release on Blu-ray and DVD.

Streaming availability

In the United States, the movie streams digitally on Max. Outside the United States, the film is widely available on Netflix across international territories.

Theatrical re-releases and box office totals

A 4K IMAX theatrical re-release in North America earned $1.7 million between March 13 and March 15, 2026. Cumulative theatrical re-releases brought the film's global box office to $41,885,082 as of 2023.

FAQ

What does Majo no Takkyubin mean in English?

It translates literally to Witch's Express Home Delivery. The term takkyubin is a commercial parcel delivery trademark owned by Yamato Transport.

Why does Kiki lose her ability to talk to Jiji?

Miyazaki stated that Jiji represents Kiki's immature side. As she develops independence, her reliance on her childhood companion ends, meaning she no longer hears him talk.

How long is Kiki's Delivery Service?

The film has a total runtime of 102 minutes. It was originally planned as a 60-minute special before Miyazaki expanded the script.

Sources

Official sites & news

  1. Kiki's Delivery Service - Wikipedia
  2. Kiki's Delivery Service (novel) - Wikipedia

Blogs & fan discussion

  1. Official Trailer Japanese
  2. Kiki's Delivery Service - Ghibli Wiki
  3. Kiki's Delivery Service (Novel) - Ghibli Wiki
  4. Kiki - Ghibli Wiki

Statements backed only by blogs or fan discussion are written as what fans say, not as fact.